Would you keep being friends with this person?

sounds like hes just being a guy. maybe you could talk to him privately (send him an inbox message to reduce awkwardness) tell him you didn't like what he posted. if you trust him enough you could tell him how you feel about guy friends, maybe it will encourage him not to say things like that to you.